Andrea,Santamaria,India,Coenen,Saïd,Amadis,玛丽-克莉丝汀·达哈,Vincent,Ropion

约瑟夫·梅,泰莉莎·加拉赫,凯瑞·莎勒,大卫·麦金,金宝·张,约翰·哈斯勒,彼得·安德烈,蒂娜·德赛,露西·蒙格马利

凯莉·斯泰堡丝,薇姬·刘易斯,吉姆·库宁斯,拉瑞恩·纽曼,格雷格·埃利斯,杰斯·哈梅尔

安亚·查洛特拉,泰勒·珀西,阿奈林·巴纳德,杰米·钟,瑞切尔·豪斯,阿德托库姆布斯·麦克马克,约瑟夫·费因斯,Darrill,Rosen,Neneh,Conteh

杰瑞·奥康奈尔,丽贝卡·罗梅恩,罗莎里奥·道森,耐姆比·耐姆比,乔纳森·亚当斯,洛奇·卡罗尔,特雷弗·德瓦,保罗·伊丁,詹妮弗·黑尔,查尔斯·哈尔福德,艾丽卡·鲁特雷尔,马克斯·迈特尔曼,托克斯·奥拉贡多耶,里克·帕斯夸隆,Amanda,Troop

Joachim,Cruise,Pony,Frenzel,Luka,Pilar

吉娜·罗德里格兹,菲恩·伍法德,连姆·奥布赖恩,玛丽·伊丽莎白·麦格林,凯瑞·华格伦,帕斯卡尔·佩塔尔迪,查尔斯·钟,阿比·特罗特,Michael,Hawley,保罗·纳高奇

埃德瓦·贝耶,Jason,Anthony,芭芭拉·蒂西耶

崔·帕克,马特·斯通

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,基思·威克姆,Jo,Wyatt

Frank,Welker,Grey,Griffin,Matthew,Lillard

肯·斯托特,Naomi,McDonald,Tom,Turner

Michela,Luci,Jamie,Watson,Eric,Peterson

Stellan,Skarsgård,Melinda,Kinnaman,Felix,Herngren

帕特里克·沃伯顿,Patrick,Warburton,,....Kronk,(voice),,,,崔茜·尤玛,Tracey,Ullman,,....Ms.,Birdwell,(voice),,,,艾萨·凯特,Eartha,Kitt,,....Yzma,(voice),,,,大卫·斯佩德,David,Spade,,....Kuzco,(voice),,,,约翰·古德