Paul,Eiding,...,,Grandpa,Max,Meagan,Smith,...,,Gwen,Tennyson,Tara,Strong,...,,Ben,Tennyson

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

Unknown,Hinson,Daniel,McDevitt,Charles,Napier

Regina,King,John,Witherspoon,Cedric,Yarbrough

Scott,Adsit,Jay,Johnston,Carolyn,Lawrence

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,米拉·库尼斯

杰夫·贝内特,Charles,Adler,约翰·迪·马吉欧,杰斯·哈梅尔,汤姆·肯尼,Bill,Kopp,特蕾丝·麦克尼尔,罗伯·鲍森,比利·维斯特,J.,Grant,Albrecht

里诺·罗马诺,Alastair,Duncan,Danielle,Judovits,凯文·迈克尔·理查德森,汤姆·肯尼,米彻·佩勒吉

里诺·罗马诺,Alastair,Duncan,温明娜,凯文·迈克尔·理查德森,汤姆·肯尼

约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,艾米丽·沃森,崔茜·尤玛

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯

彼得·萨利斯,拉尔夫·费因斯,海伦娜·伯翰·卡特

安妮·海瑟薇,格伦·克洛斯,詹姆斯·贝鲁什,帕特里克·沃伯顿

帕特里克·沃伯顿,Patrick,Warburton,,....Kronk,(voice),,,,崔茜·尤玛,Tracey,Ullman,,....Ms.,Birdwell,(voice),,,,艾萨·凯特,Eartha,Kitt,,....Yzma,(voice),,,,大卫·斯佩德,David,Spade,,....Kuzco,(voice),,,,约翰·古德